Na receita que hoje vou
mostrar devia ser utilizada a sertã de barro não vidrado, tradicional dos Açores. Eu tenho
uma mas não posso utilizá-la no fogão, porque este ficaria em péssimo estado.
Por isso, meninas ou meninos que queiram experimentar esta receita, usem uma
daquelas frigideiras antiaderentes que ainda não tiveram coragem de deitar no lixo!!!
Resulta bem: não é frito nem grelhado, por isso não deixa a casa a cheirar a peixe durante três dias!…
E podem ver que é muito saudável.
Também tenho de explicar
que, nos Açores,
chicharros são os carapaus pequenos,
aqui no continente são conhecidos
por jaquinzinhos!
Temperam-se com sal e
passam-se por farinha de milho. Vão a assar, como mostro, em lume médio para
não ficarem queimados logo à primeira!
Com duas espátulas de madeira
viram-se e põem-se a assar do outro lado, espremendo levemente com a espátula,
para retirar um pouco do líquido do interior do peixe.
Se virem que não estão assados
por dentro, podem virá-los de lado, como mostro, para que não fiquem crus por
dentro.
E estão prontos! Para prato
tradicional dos Açores, teriam de ser servidos com molho de vilão ou molho
verde ou outro molho qualquer… desde que leve azeite! Eu optei por não fazer
molho nenhum! O fígado precisa de descanso!
Como tinha pão duro, resolvi fazer uma açorda.
Tenho boa hortelã na varanda, mas ontem
comprei coentros e foi o que utilizei, para dar um toque alentejano a uma
receita açoriana. Alguém da Europa, de África… terá povoado as ilhas … assim como
alguém (nós, os portugueses!!!) terá trazido do oriente os temperos exóticos que
nós habilmente introduzimos na nossa culinária.
A açorda é muito fácil de
fazer… eu diria que será mais difícil gostar dela! Eu gosto imenso, faço-a de
várias maneiras, esta levou um ovo que misturei rapidamente já com o lume apagado. Mas alhos tem de levar em abundância. Por isso tenho esta
pedra do rio com que os esmago e retiro, ou não, a casca antes de os levar a
alourar. E essa pedra tem de estar sempre à mão, porque é nela que também afio
as facas!
Tenho esmagador de alhos e afiador de facas… mas tenho as minhas
manias!!!...
Depois de empratar ficou assim... mas tenho a comunicar que, além destes cinco, comi outros tantos!!! Estavam tão bons... que não resisto a mostrar-vos um peixinho por dentro!
Aposto que os açorianos... e outras pessoas de outros lugares...
que virem este post vão querer confecionar esta receita.
que virem este post vão querer confecionar esta receita.
Façam-no!
É uma boa refeição e fica baratinha!
UM ABRAÇO
Minha amiga, não temos estes peixinhos, por aqui mas, adorei a aula! A aula de português de Portugal! Me diverti muito mesmo!
ResponderEliminarUm abraço!
Egléa
Os peixinhos fritos realmente devem ter ficado uma delícia, mas aquele negócio com pão não consegui saber como fica...
ResponderEliminarbjinhos
As fotos estão "apetitosas"!
ResponderEliminarPara mim, cozeria legumes e acompanhava os jaquinzinhos com eles, pois detesto açorda!
Beijinhos.
Os "Janquinzinhos" Teresinha!! Eu adoro... mas os pequeninos aparecem poucas vezes na carrinha que trás o pescado mesmo aqui à porta... Olha adoro açorda e sabes que não a sabia fazer? Já estou a guardar pão para a executar como a tua receita...Vai ser um sucesso.
ResponderEliminarMil beijos para ti e um fim de semana feliz.
Graça
Não conhecia a receita! O aspecto é óptimo.
ResponderEliminarAqui na Galicia esses peixes recebem o nome de xurelos.
ResponderEliminarQue ricos! Quanto mais pequenos, melhor!
Abraços,
Teresa
teresa_0001@hotmail.com
Olá Teresinnha.
ResponderEliminarCá em caso adoramos fritos, mas claro que assim faz menos mal.
Que belos bolos tem por aqui. Esse de limão chamou a minha atenção.
A camisola da Kitty foi feita à mão mesmo, não tenho máquina, embora a vontade seja muita :)
Beijinhos querida e boa semana
Mmmmmmmmmm délicieux bisous Marie-Claire
ResponderEliminarOlá! Gostei do que vi...não respinga o fogão e é mais saudável!
ResponderEliminarVou fazer numa próxima.
Beijinhos
Olá Teresinha,
ResponderEliminaraqui no Algarve tb há quem os chame de chicharros.
Eu gosto deste tipo de carapau, assim mais pequenos, é alimados, são uma delícia. Conheces?
Beijinhos e bom fim de semana
São
TERESINHA
ResponderEliminarMARAVILHA GOSTEI, EU SOU DAS QUE SABE FAZER AÇORDA RIBATEJANA DIFERENTE DA ALENTEJANA E OUTRAS, MAS CHAMAR CHICHARROS AOS JAQUINZINHOS É ELEVA-LOS A ESTATUTO MUITO SUPERIOR PELO TAMANHO CLARO, NO PRAZER DE OS COMER, GOSTO DOS DOIS.
1 BEIJINHO LÍDIA
Pois, por aqui os "jaquinzinhos"!
ResponderEliminarDevoro sem descansar o fígado, à boa maneira beirã, fritos e de escabeche. Com feijão frade, arroz de várias maneiras e até batta aferventada. E claro, por vezes a deliciosa açorda como essa à sua moda.
Belo prato que a foto não desmente em ser delicioso.
O outro carapau, o médio, muito bom grelhado com molho à espanhola e o maior, o chicharro, frito em postas...
Ai o meu fígado!
Beijinho Teresinha.
Teresinha...esta receita é um manjar dos deuses...aqui em casa...para mim e para os meus pais!
ResponderEliminarGostei da sugestão de "grelhar" os peixinhos!
Bj amigo!
Adoro os chicharros. Quanto à tua açorda parece-me mais as migas alentejanas mas que é bom na mesma. Na Madeira a açorda também é diferente.
ResponderEliminarTeresinha eu não vivo no Porto Santo, embora tenha lá familia. Infelizmente não vou lá tanto como gostaria. Beijinhos.
Teresinha
ResponderEliminarQue aspecto delicioso, vou fazer de certeza os jaquinzinhos, os chicharros na minha terra são os grandes. Mas farei com uma Saladinha a acompanhar.
Também costumo fazer muitas vezes açorda à moda do meu Alentejo, leva praticamente o mesmo, mas o aspecto fica muito diferente, mas faço a açorda só com ovos escalfados que o meu filho adora e eu também.
Beijinhos
Pra quem não sabe açorda é uma espécie de sopa, gosto muito, deixo mais aguada, bem teerada é uma delicia......eu sou de SMAçôres......
ResponderEliminaro peixe faco assim com molho cru, mas o acompanhamento e com batata e cenoura cozida e salada de alface,nao gosto de acorda,desculpem nao ter as cedilhas mas meu teclado nao e portugues,um bem haja para todos/as
ResponderEliminar